Here’s everything you need to know about having your own kitchen garden, what tools you need and what vegetables you can grow